Wo gibt’s die nächste Praxis mit Fremdsprachenkenntnissen?

Erschienen am: 11.12.2018

Aktualisiert am: 11.12.2018

Wo gibt’s die nächste Praxis mit Fremdsprachenkenntnissen?

Transkulturelle Beratungen in der Muttersprache.

Deutsch, Englisch, Arabisch, Türkisch, Dari, Farsi, Russisch und Polnisch - auf dem letzten Diabetes-Tag konnten sich die Besucher unterschiedlicher Sprachkulturen zum Thema Diabetes beraten lassen. Eine der Initiatorinnen berichtet.

Das könnte Sie auch interessieren

Typ-1-Diabetes: Manifestation im jungen Kindesalter kostet besonders viele Lebensjahre

Gibt es einen Zusammenhang zwischen dem Alter bei Erkrankungsbeginn und den kardiovaskulären Outcomes bzw. der Übersterblichkeit von Typ-1-Diabetespatienten? Dieser Frage ging ein schwedisches Forscherteam in einer landesweiten registerbasierten Kohortenstudie nach.

Typ-1-Diabetes: Gute Begleitung entlastet Eltern nach positivem Screening-Ergebnis

Im Rahmen der Freder1k-Studie werden Neugeborene auf eine genetische Prädisposition für Typ-1-Diabetes untersucht. Die betroffenen Familien sollen sich so frühzeitig auf den Ausbruch vorbereiten können. Wie verkraften Familien das Ergebnis? Dazu gibt es nun Zahlen.

Dolmetscher-Service Triaphon soll im Arztalltag helfen, Sprachbarrieren zu überwinden

Mit dem Social Start-up „Triaphon“, einem Dolmetscher-Service via Telefon, wollen zwei angehende Mediziner die Kommunikation zwischen Ärzten und fremdsprachigen Patienten verbessern. Sie hoffen, den Service nach einer kostenfreien Testphase preiswert anbieten zu können.

Ramadan: Was Sie Ihren Diabetespatienten raten sollten

Am 15. Mai hat in diesem Jahr der Fastenmonat Ramadan begonnen. Über vier Wochen lang, bis zum Abend des 14. Juni, verzichten gläubige Muslime auf jegliches Essen und Trinken von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang – und auch auf die Einnahme von Medikamenten. Chronisch Kranke sind von der Fastenpflicht befreit, dennoch haben viele Diabetespatienten den Wunsch, die Fastenzeit einzuhalten. Die Diabetologin und Nephrologin Dr. Sebahat Şat gibt Tipps, was in der Praxis zu beachten ist.